漢俳作品
漢俳「中国語五七五」は季語、平仄(ひょうそく)、韻など難しいことを考えずに、ただ中国語を五七五のリズムで並べるだけの簡単な俳句です。習った単語や表現を生かし1日3行だけの「3行日記」をつけることで、学習の足跡を残し「酸甜苦辣」という生活の感情も記録できます。同学の作品を紹介します。
十年前每天
牵狗到江户川堤
骑自行车跑
大野同学 作
十年前に毎日自転車に乗って、犬と一緒に川辺を走っていたが、爽やかな風に包まれながら、走る心地よさがいつまでも忘れられない。ジョギングしている人、ウォーキングしている人、また、のんびりと散歩している人、それぞれ春夏秋冬を楽しんでいる光景が永遠に続くことを祈っております。
国際文化フォーラム微博「点击日本」より
