漢俳作品

漢俳「中国語五七五」は季語、平仄(ひょうそく)、韻など難しいことを考えずに、ただ中国語を五七五のリズムで並べるだけの簡単な俳句です。習った単語や表現を生かし1日3行だけの「3行日記」をつけることで、学習の足跡を残し「酸甜苦辣」という生活の感情も記録できます。同学の作品を紹介します。
3_2_1 

 
人人有爱好
喜欢什么都可以
愉快活到老

浅野同学 作

 
 インドア派とアウトドア派。ドライブが好きな人は、どちらでしょう。外出して自然や景観を満喫しながら、快適な車の中でくつろげるのは、両方のいいとこ取りでしょうか。ドライブを楽しむご夫妻の楽しそうな様子が詩句に溢れています。

国際文化フォーラム微博「点击日本」より