| クラス 開講時間 |
曜日 | 内容 | 開講日 | 講師 | レベル | 受講料 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 239期 10～12月 |
240期 1 ～ 3月 |
||||||
| 通訳入門 13：30－15：30 |
木 | 通訳に興味のある方を対象に、通訳の仕事の実情を紹介しながら、中日・日中の通訳をするために必要な基礎力の養成をめざす入門講座。 | 10/14 | 1/13 | 中村 予至子 堀内 恵美子 |
8 | 入学金 10,000円 授業料 33,000円 諸経費 3,000円 （テキスト代別） |
| 通訳(昼) 13：30－15：30 |
月 | 通訳の｢听｣｢说｣｢看｣｢演｣を基礎として、通訳として要求される｢集中力｣｢理解力｣｢表現力｣｢反応力｣｢文を組み立てる力｣を実践を通して養う。 | 10/18 | 1/17 | 秦 燕 | 9 | |
| 通訳(夜) 18：45－20：45 |
月 | 1年間のカリキュラムで、旅行、日常会話、文化、技術、貿易、歴史などの紹介、宴会祝辞挨拶など広範な内容にわたって日文中訳の訓練を行なう。逐次通訳の訓練を通して通訳のテクニックを身につける。 | 10/18 | 1/17 | 秦 燕 | 10 | |
| 通訳案内士 受験対策講座（A） 16：00－18：00 |
土 | 通訳案内士第1次試験（中国語筆記）突破のための受験対策講座。(A)は日本語→中国語、(B)は中国語→日本語を中心に行いレベルアップをはかる。(A)、(B)クラス連続受講をおすすめしておりますが、単独での受講も可能です。 |
第1期 1/15 |
第2期 3/26 |
秦 燕 | 8 | |
| 通訳案内士 受験対策講座（B） 18：45－20：45 |
土 | 第1期 1/15 |
第2期 3/26 |
芳沢 ひろ子 | 8 | ||
