通訳・通訳ガイドを目指して
| １期3カ月・週2回・全20回・定員各クラス15名 |
229期
4〜6月 |
230期
7〜9月 |
|
受講料 |
| クラス |
曜日 |
内 容 |
開講日 |
講 師 |
レベル |
入学金
10,000円
授業料
33,000円
諸経費
3,000円 |
通訳入門
13：30−15：30 |
木 |
通訳に興味のある方を対象に、通訳の仕事の実情を紹介しながら、中日・日中の通訳をするために必要な基礎力の養成をめざす入門講座。 |
4/17 |
7/10 |
中村 予至子
堀内 恵美子 |
8 |
通訳(月)
18：45−20：45 |
月 |
1年間のカリキュラムで、旅行、日常会話、文化、技術、貿易、歴史などの紹介、宴会祝辞挨拶など広範な内容にわたって日文中訳の訓練を行なう。逐次通訳の訓練を通して通訳のテクニックを身につける。 |
4/14 |
7/7 |
安 海 生 |
10 |
NEW
通訳(木)
18：45−20：45 |
木 |
1年間のカリキュラムで、主に中→日方向の初級通訳訓練を行なう。聴き取り、理解、言語転換、発話という４つの技術に加え、仕事の準備方法、現場でのマナーについても学ぶ。幅広い分野の実況素材を使い、臨場感のある通訳訓練を展開。 |
4/17 |
7/10 |
徳久 圭 |
10 |
通訳案内士
受験対策講座（夜）
18：45−20：45 |
水土 |
通訳案内士第1次試験（筆記）突破のための受験対策講座。有資格者である講師がその経験に基づき指導します。
（曜日ごとの選択可。ただし開講日3日前より
受付）2007年合格実績・・・・・・17名 |
第2期
3/22 |
第3期
6/7 |
芳沢 ひろ子
沈 暁 文 |
10 |
入学金
10,000円
授業料
66,000円
諸経費
6,000円 |
※諸経費にはテキスト代は含まれていません。
文化講座
特別講座
| 週1〜2回・全7〜36回 |
受講料 |
| クラス |
曜日 |
内 容 |
開講日 |
講 師 |
発音復習講座
10：00−12：00
（全5回） |
土 |
中国語の発音をひととおり学習され、自分の発音に満足されていない方を対象に、母音・子音の乱れを正し、ピンインを確認しながら学習していきます。 |
6/7 |
粟田 厚司 |
15,000円 |
安老師の朗読講座
10：00−12：00
（全8回） |
土 |
発音を習得し、ある程度の文章を声に出して読むことの出来る方を対象に、基本的な朗読の知識とテクニックを講義する。詩や物語から題材を広く取り、実際の訓練を通して美しい中国語の朗読が出来るように指導する。 |
2009年1月
開講予定 |
安 海 生 |
28,000円 |
ＨＳＫ対策講座
（5月受験対策）
13：30−15：30 |
土 |
5月に実施される初中等試験に照準をあわせ、模擬試験を使い“聴力”と“語法”問題を中心に講義を進めます。対象は基礎課程修了程度、3〜8級取得を目標とします。 |
2/23 |
高木 美鳥 |
35,000円 |
ＨＳＫ対策講座
（10月受験対策）
13：30−15：30 |
土 |
10月に実施される初中等試験に照準をあわせ、模擬試験を使い“聴力”と“語法”問題を中心に講義を進めます。対象は基礎課程修了程度、3〜8級取得を目標とします。 |
7月末開講予定 |
高木 美鳥 |
通訳案内士試験1次対策模擬試験
16：00−18：00
（全1回） |
土 |
通訳案内士試験（国家試験）の第1次試験を受験される方を対象に、前年度に施行された問題形式に従って問題を作成し、採点もその基準に準拠します。 |
8月中開講予定 |
芳沢 ひろ子
沈 暁 文 |
3,000円
|
通訳案内士試験2次対策講座
（全8回／週2回） |
水
・
土 |
水 18：45〜20：45 土 16：00〜18：00
通訳案内士試験（国家試験）の第2次試験突破のための講座です。試験の出題予想に基づきテーマをしぼり、少人数により模擬試験形式を採用した口頭練習を行います。 |
11月中
開講予定 |
沈 暁 文
安 海 生 他 |
32,000円 |
中国語検定対策
講座（3級対策）
16：00−18：00
（全10回） |
土 |
6月に実施される試験に標準を合わせ、過去問題の解説や模擬試験を通して聞き取りや読解の実践的な訓練を行い、3級合格を目指します。基礎課程の復習としても活用できます。11月対策講座は9月開講予定。 |
4/5 |
花岡 風子 |
35,000円 |
中国語検定対策
講座（2級対策）
10：00−12：00
（全10回） |
土 |
11月に実施される試験に標準を合わせ、過去問題の解説や模擬試験を通して聞き取りや読解の実践的な訓練を行い、2級合格を目指します。基礎課程の復習としても活用できます。3月対策講座は2009年1月開講予定。 |
9月開講予定 |
張 竹 翠 |
35,000円 |
|
